measly sum

Translations
мизерная сумма
They offered him a measly sum for the antique vase.
Они предложили ему мизерную сумму за антикварную вазу.